Kerviel案:一项新的调查目标是SociétéGénérale12

作者:金宛嘁

<p>根据我们的资料,在他的前交易员投诉后,银行开始对“伪造,使用伪造”和“判决欺诈”进行司法调查</p><p>作者:Simon Piel发表于2014年7月11日07:22 - 更新于2014年7月11日10:07播放时间2分钟</p><p>虽然科维尔在五月以来弗勒里梅罗吉监狱睡觉,对兴业的法律之战远未结束</p><p>据世界的信息,“假,造假”和“欺诈判断”刑事调查刚刚跟随他的律师大卫Koubbi提出了对银行多次投诉打开</p><p>考虑到前交易员谴责的事实显然没有发生,巴黎检察官办公室最初提出驳回此案的动议</p><p>金融杆Roger Le Loire的指示法官认为必须指示投诉</p><p>联系,JérômeKerviel的律师David Koubbi拒绝发表评论</p><p>法国兴业银行(SociétéGénérale)的律师自称非常安静</p><p> “这不是一个司法判决,但机械,刑事诉讼法的守则:当检察官决定提出申诉,投诉人可向法官与民事当事人提出新的申诉</p><p>自动打开司法信息,“让·维尔说</p><p> “除了无效诉讼,法官不能做,否则比听到的协助下,证人或起诉的保护状况一般的社会,”他补充说</p><p> “在投诉中谴责的事实在上诉和初步调查期间进行了审查</p><p>这是第三轮没有新事实</p><p> “的罪名RECORD秘籍科维尔曾抱怨,谴责2008年1月通过银行的管理进行了内部检查的记录,当它曾经有过的前交易员所采取的立场的知识</p><p>根据他的说法,这些录音被安装,一些段落被切断</p><p>这些都包括他指责上司了解他的做法的时候</p><p>但这些录音带是提起诉讼程序的文件的一部分,并导致他被定罪</p><p> JérômeKerviel最终于3月被判入狱五年,其中三人已被关闭</p><p>此外,科维尔谴责这些投诉恶化是归因于他的损失,据他说,他们将因其他交易者</p><p>他还指出据称由银行进行的虚构行动,以控制这些损失的金额</p><p>最后,他说,1.7十亿€减税在2008年授予兴业,同一个名字对他进行审判,但之前的情况下应该已经从损失的总额中扣除被责备的是他</p><p>因此,这是一个为总社会开放的新的司法战线</p><p>今年5月,巴黎检察官办公室在JérômeKerviel于4月底提出申诉以进行证人篡改后开始进行初步调查</p><p>这位前交易员想知道他的一位前上级的证词,他们已经保证他对其财务运作一无所知</p><p>在监狱的水平,科维尔取得本周的句子规划申请,将在7月29日通过埃夫里的句子高等法院申请的法官进行讨论</p><p>西蒙·彼尔大多数读周四注日期的版本日期,....